Übersetzen Französisch Arabisch ضلع بيني

Französisch

Arabisch

Bon, ici ? Entre la premiere côte et deuxieme, ici ? Uh-huh.

حسنا , هنا ؟ بين الضلع الأول والثانى , هنا ؟
La distance entre la côte et la vertèbre est diminuée.

ذلك يُركّز المسافة بين .الضلع والفقرة الأولى
Enfoncez-le la, entre la premiere côte et deuxieme.

خذ , أدخلها هنا , بين الضلع الأول و الثانى
Entre les omoplates, je l'ai appris dans vos films.

بين ضلعي الكتف لقد تعلمت هذا من أفلامك
Ils m'ont aussi mis autre chose entre mes deux côtes, sur le côté, là.

و لديهم هذا الشئ ...يضعونه بين هذين الضلعين دائماً بهذا الجانب
Tous les organismes concernés par l'égalité des sexes sont intervenus dans l'établissement du rapport, communiquant des informations et rédigeant des textes afin qu'il soit tenu compte de leurs vues.

وكان لجميع الهيئات المشتركة في المسائل المتصلة بالمساواة بين الجنسين ضلع في إعداد التقريرين، وتعميم البيانات، وصياغة السياسات، بحيث يتم أخذ جميع الآراء بعين الاعتبار.